Our Know-How : Medical and Scientific Writing

As a medical and scientific communication agency specializing in medical writing, we assist you in your different scientific communication and clinical and regulatory documentation projects by adapting our writing style to the intended audience: from European and international regulatory authorities to the community of clinicians and researchers, via pharmacists and the general public. Our services range from the compilation of research protocols to the analysis of data for the publication of your results within short timeframes, taking in also the development of your communication about the product environment.

Our know-how, based on years of experience of writing in the scientific and medical fields and with various different formats, enables us to grasp your problems rapidly and to be a creative force for the success of your projects.

Our Assets

The assets we bring
to the success of your projects

Inhouse work with high added value:

  • Outstanding knowledge of the regulatory environment and the rules of scientific and medical writing
  • Awareness of the latest official recommendations
  • Expert literature searches for up-to-date content
  • Language geared to the target audience
  • Recognized mastery of English
  • Double quality control by 2 medical writers: more rapid and effective finalization of your documents to gain time and money
  • Total respect for confidentiality and data security
  • Speed of response to shorten timeframes
  • A special and ongoing relationship with our clients
  • A stable and complementary team to ensure the long-term continuity of your projects

In association with:

Our network of hospital medical experts:

  • Validation of texts,
  • Patient verbatims, clinical practice,
  • Health warning and signature

English or Spanish mother tongue translators/writers:

  • For certified translations or proofreading from French.

A graphic designer and a printer:

  • For your layout requirements (brochures, booklets, website, etc.), medical illustrations and printing, etc.

Areas of expertise

Our areas of expertise at Santé Active Edition and Synergy Pharm encompass a wide range of medical specialties. You can benefit from our many years of experience of medical and scientific writing in the following therapeutic fields: allergy, cardiovascular, dermatology and dermatologic cosmetics, diabetes, embryology, ENT, gastroenterology, gynecology, hematology, immunology, infectious diseases, nephrology and urology, neurology and psychiatry, nutrition, oncology, pulmonology, rare diseases, rheumatology, vaccines, etc., but also agrifood, and veterinary health.